Pisownia nazwiska nie wygląda na polską. Urodzony w Karwinie ale wszystkie Karwiny w 1913 leżą na terenie II Rzeszy lub zaboru Austriackiego pod Krakowem.
Reszta z tej kartki:
Oddział poległego: 4/ Gren. Rgt. 667 -- 4 kompania 667go Pułku Grenadierów
Bicia na nieśmiertelniku: 3(?)/ Inf.Ers.Btl. 164 / 5718 -- 3 kompania 164go Zapasowego Batalionu Piechoty / numer żołnierza 5718
Urodzony w ........1913 w Karwin
?
Poległy w ........1943
Najlepiej byłoby znaleźć tą miejscowość po Karwin - prawdopodobnie miasto nadrzędne administracyjnie - to by wyjaśniło pochodzenie tego żołnierza.
Pozdrawiam.
Hubert